翻刻
【右丁】
／天地間（てんちのあいだ）に人（ひと）の／命（いのち）を／救（たすく）るより／大善事（おほいなるぜんじ）ハなし／天花十人（はやりほうそうじうにん）の
／内（うち）／二三人（にさんにん）は／必（かならず）／死（しぬ）るものなれバ／今（いま）十人／牛痘（うゑぼうそう）を／殖（うゑ）る／時（とき）ハ
／現（げん）に二三人の／命（いのち）を／救（たすく）るなり／千人（せんにん）／殖（うゑ）る／時（とき）ハ二三百人の
／命（いのち）を／救（たすく）るなり／格互（めい〳〵たがひ）に／
相勧（あひすゝめ）て天花（はやりぼうそう）にて／死（し）ぬる／小児（ことも）を／速（はや）
く／濟（すく）ひ／玉（たま）ひねかし／天花（はやりぼうそう）にて／死（しに）て／後（のち）ハ／悔（くや）みてもかひ／無（な）
き／㕝（こと）なりあながして
／近来（ちかごと）／良法（よきほう）を／妄（みだ）りに／誹（そし）る／者（もの）あり／又（また）／師傅（しでん）も／無（な）き／人（ひと）の此法（このほう）
を／擬（まね）して／賣弘者（うりあるくもの）あり／此法（このほう）にハ／真假（まことまがひ）の／辨（みわけ）／肝要（かんやう）なり／此辨（このみわけ）
を／知（し）らぬ／人（ひと）に／殖（うゑ）させたり又（また）／再種（うゑなおし）をすべきに／再種（うゑなおし）をせ
【左丁】
ざる者ハ／再（ふたゝ）び天花（はやりぼうそう）を／染（うつ）る／㕝（こと）あるべし／其（それ）ハ／其人（そのひと）の／物（もの）ず
きにて／此法（このほう）の／罪（つみ）にハ／非ず（あら）ずと／知（し）るべし／右等（これら）の／沙汰（さた）を／聞（きく）
に／忍（しの）びず／俄（にはか）に／筆（ふで）を／走（はし）らし／惑（まど）へる／人（ひと）を／喩（さと）さんとす
嘉永三年春
至誠堂主人
施印