伊那市×みんなで翻刻

コレクション: 内藤家資料 (1) 1

奥越出兵中戦争之事件概略抄録(控) - 翻刻

奥越出兵中戦争之事件概略抄録(控) - ページ 27

ページ: 27

翻刻

仕和寺様【仁和寺か?】 四条様其外様諸隊長司令祭文 終テ自拝御《振り仮名:〇|神》酒被下之

現代語訳

仁和寺様、四条様その他の諸隊長による司令祭文が終わり、自ら拝礼してお神酒を賜った。

英語訳

After the ceremonial prayer and commands by Ninna-ji-sama, Shijo-sama, and other unit commanders concluded, [we] personally paid our respects and were granted sacred sake.