翻刻
【右頁】
ス其ノ火鹸ハ一種ノ物ニシテ白【白:自?】然生
ノ銃薬トモ□【□:謂?】ツ可シ○火山ハ地下ニ
在ル所ノ火□【□:気?】過度ニ併聚セルヲ発出
スルノ道路ニ他ナラス○其発蒸坑ノ
広狭地下ニ過度併聚セル火□【□:気?】ヲ発出
スルニ□【□:足?】リテ障碍ナキ時ハ激搏震衝
ノ勢アル事ナリ唯□【□:煙?】ヲ起発スルノミ
ニメ【メ:シテ?】猛火ヲ噴発スル事ナシ「ヘシュヒウ
【左頁】
ス」山ニ於テ之ヲ徴証スル事ヲ得ル<割書:「ヨーハー|ンヒユ>
<割書:ブネル」曰ク「ヘシュヒウス」ハ高山ノ名「ソムス」ノ地ニアリ|テ「ナヘルス」ノ都城ヲ去ル事「イタリヤ」里ヲ以テ十八里>
<割書:「日本六里十八丁準ス」此ノ山常ニ煙ヲ出シ又時ア|ツテ火焔ヲ発スル事アリト地窠中ニ狭小ナル処アルヲ云>○若シ是レニ反シテ火石坑ノ狭小ナ
ル処アツテ過度ノ火□【□:気?】ヲ湊聚メ其ノ
□【□:気?】窓ヨリ発出スル事能ハサル□【□:トキ?】ハ火
□【□:気?】□閉迫閟シテ噴スル口ヲ得ンガ
爲ニ其地ヲ激搏震衝シ既ニ口ヲ得ル