翻刻
【右丁】
一種 琉球(りうきう)つゝし
春鵑(しゆんけん)《割書:致富|全書》#1
葉(は)は山躑躅(やまつゝし)#2より長(てう)して毛茸(け)あり羊躑躅(やうてきちよく)#2より短(みしか)く四月 花(はな)あり
淡紫色(うすむらさきいろ)なり千弁(せんへん)もあり致富全書(ちふせんしよ)#1に春鵑(しゆんけん)長(なかさ)《振り仮名:有_二丈許_一|しやうはかりあり》
【左丁】
一種
せいがい
つゝじ
葉(は)はりうきうに似(に)
て細(ほそ)く柳(やなき)の葉(は)の如(こと)く
にて毛茸(け)あり花(はな)は細長(さいてう)
の弁(へん)にて紅色(あかいろ)なり
【版心の中央】せいかいつゝじ