翻刻
【右丁、はじめ一行ムシ損】
豈ニ貴□□□□□□底□告ケ□□□
センヤ乞フ得北□□敬ノ言ヲ発スル□
抑モ全陳スル如キ大条理ノ動カス可□
換ユ可ラサルモノアルヲ以テ廟議茲□
確定セリ如何ナル情実ヲ上陳セラル□
トモ政府決シテ採用ナキコトヲ知ル故ニ
此歎願書ノ旨趣ハ拙者ニ於テ聴許スル
コトヲ得ス只速ニ遵奉セラルヘシ
【上余白朱書「P190 四行」】
【朱書】
一、当藩之儀右ニ申上候通
皇国支那ヘ属シ居候故
【左丁】
【朱書】
皇国ヘ奉対候テハ皇暦ヲ用支那□
対シテハ彼暦ヲ用年中之儀礼□
御両国之御格式ニ準シ取行居申
次第ニテ新年紀元節天長節等ノ
祝賀弥御希造通遵奉可仕候間
其他是迄通」被仰付被下度奉
願候【朱書終】
此件ハ前条遵奉ノ上ハ随テ遵奉セサル
可ラサル事□□□清国ノ年号ヲ廃止
シ我カ□□□□□ノ奉セラルヘキ□□
□□