翻刻
【右丁】
を聞（きゝ）皆人（みなひと）感（かん）じけるとかや
同（おなじく）暑気（しよき）を防（ふせ）ぎし例（ためし）の事
或年（あるとし）蚕（かいこ）庭前（にわまへ）より殊外（ことのほか）暑気（しよき）強（つよ）く南風（ようづ）にてほめきしかば国々（くに〴〵）蚕（かいこ）
大に傷（いたみ）しことあり或所（あるところ）の老人（ろうじん）至（いたつ）て賢（かしこ）き人なるが此 暑（あつさ）は格別（かくへつ）長（なが）きこと
にもあるまじと思案（しあん）を廻（めぐ）らし大戸口（おゝとぐち）に唐箕（とうみ）を出（いだ）し外（そと）より内（うち）え向（むけ）て風（かせ）
を入（い）れしかば此人の蚕（かいこ）は少（すこ）しも暑気（しよき）に傷（いた）まず上 作（さく）せしとなり又大 団扇（うちわ）数（す）
本（ほん）拵（こしら）へ置（おき）蚕棚（かいこたな）の間（あいだ）を扇（あを）ぎ廻（まわ）りしかばいたまず上 作（さく）せしとかや
庭（にわ）の居起手入（いおきていれ）の事 《割書：此寒暖七十五六度を中と極む｜》
蚕（かいこ）庭（にわ）の眠前（ねむりまへ）にならば桑（くわ）を沢山（たくさん）に与（あた）へ不断（たへす）蚕（かいこ）桑（くわ）に放（はな）れぬように
すべし此 時（とき）よりは桑（くわ）を喰（く）うに随（したが）い厚（あつ）く与（あた）へ喰（くわ）すべし最初（さいしよ）掃立（はきたて）の時分（じぶん）
【左丁】
とは違（ちが）い陽気（ようき）も募（つの）るべし格別（かくべつ）暑（あつ）きと思（おも）はゞ四 方（ほう）の戸（と）を開（あ）け少（すこ）し風（かせ）を入（いれ）
ほどよくかげんすべし併（しかし）蚕（かいこ）の居（い）る所（ところ）は闇（くら）くなるようにし雲（くも）の通（かよ）い寒暖計（かんだんけい）を
見（み）てかけ引（ひき）すべし又 夕日（ゆうひ）のさし込（こま）ぬように気（き）を付（つけ）べし暑湿（しよしつ）に中（あた）りし蚕（かいこ）は
すきという病（やま）い出（いづ）るといへり此 節（せつ）桑（くわ）能（よ）く喰進（くいすゝ）み追付（おつつけ）責桑（せめくわ）となり又
休（やす）み桑（くわ）と見（み）えば随分（ずいぶん）手（て）ぬけなきようにし数遍（すへん）桑（くわ）を喰（くわ）すべし最早（もはや）眠起（ねむりおき）
も此 庭（にわ）ばかりなり此 節（せつ）性（せう）善（よ）き蚕（かいこ）は案外（あんぐわい｜おもいのほか）に殖（ふえ）る故（ゆゑ）に半（なかば）起上（おきあが）りの時（とき）
網（あみ）をかけ手早（てはや）く取分（とりわけ）べし網（あみ）は数多（かづおゝ）く拵置（こしらへおき）蚕（かいこ）の乗（のり）たる侭（まゝ）次（つぎ）の居（い）
尻替（しりかへ）まで敷（しき）ごろしに居置（すえおく）なり始終（しじう）とも斯（かく）のごとし是（これ）よりは別（べつし）て上 桑（くわ）を
撰（ゑら）み手厚（てあつ）く与（あたふ）べし能（よ）き桑（くわ）を沢山（たくさん）に喰（くわ）せし蚕（かいこ）は繭（まゆ）厚（あつ）く糸（いと）正味（せうみ）多（おゝ）し
此時（このとき）別（べつし）て厳（きびし）く桑（くわ）を与（あた）へ後（のち）ほど厚（あつ）くふりかくべし起上（おきあが）り桑付（くわつけ）てより三日