翻刻
【右丁】
名主 何之誰印
組頭 何之誰印
右之通被仰出候条堅相守小前末々迄無洩可申聞候
此廻状町下へ人之請印早々順達留り町ゟ可相
□者也
【左丁】
鉾持町 《割書：始メ｜印》
霜 町 同
梅 町 同
多 町 同
相生町 同
中 町 同
本 町 同
現代語訳
【右丁】
名主 何某印
組頭 何某印
右の通りお達しがありましたので、厳格に守り、小前（一般農民）末々まで漏れなく申し聞かせなさい。
この回状は町下（各町）へ人請印（受領印）を押して早々に順次回達し、留まり町から返却すること。
【左丁】
鉾持町 （始め印）
霜 町 同
梅 町 同
多 町 同
相生町 同
中 町 同
本 町 同