翻刻
【右丁・白紙】
【左丁】
早
殿様甲
御参ニ付ニ而来ル廿一日
被□御発駕候段御治定
被 仰出候
現代語訳
【右丁・白紙】
【左丁】
急用
殿様が甲府へ
ご参勤のため、来る二十一日に
ご出発されることが決定し
仰せ出されました
英語訳
【Right page: blank】
【Left page】
Urgent
His lordship will
depart on the coming 21st day
for his official journey to Kofu,
as has been officially announced