みんなで翻刻ver1

コレクション: STAGE1

諸國温泉遊覽記 全 - 翻刻

諸國温泉遊覽記 全 - ページ 2

ページ: 2

翻刻

うたゝ    |寐(ね)に |浴衣(ゆかた)   |干(ひる)まや |風薫(かぜかほ)る    万亭應賀 上州 草津 温泉 名處 舊跡  國利画 諸国温泉 遊覧之記 万亭  應賀    編

現代語訳

うたた寝に 浴衣干すまや 風薫る 万亭應賀 上州 草津 温泉 名所 旧跡  国利画 諸国温泉 遊覧の記 万亭  應賀    編

英語訳

Dozing off— In the room where yukatas dry, The wind is fragrant. Mantei Ōga Jōshū Kusatsu Hot Springs Famous Places Historic Sites Illustrated by Kokuri Record of Hot Spring Tours Throughout the Provinces Compiled by Mantei Ōga