翻刻
当てられぬ《ルビ：有様｜ありさま》にて手を《ルビ：焼｜や》き足を《ルビ：爛｜たゞ》らし野獣も通れぬ《ルビ：嶮崖絶壁｜けんがいぜつぺき》を逃げ廻り《ルビ：烟｜けふり》に《ルビ：巻｜ま》かれ
て死したるも多し此火は《ルビ：翌｜よく》二十九日午前十一時《ルビ：頃｜ごろ》に至つて漸く《ルビ：鎮火｜ちんくわ》せしが焼失戸数凡
そ二千余戸にて《ルビ：昨日｜さくじつ》まで豪商大家と《ルビ：言｜い》はれし者も今日は《ルビ：粥｜かゆ》をもすヽれぬ《ルビ：窮苦｜きうく》に陥り焚
出し所に《ルビ：到｜いた》りて見れば《ルビ：洋装｜やうさう》せし男の《ルビ：握飯｜にぎりめし》を手づかみにて左も《ルビ：心嬉｜こゝろうれし》しげに食ふあり矢野
嘉右衛門氏の如きは《ルビ：音｜おと》に聞ゆる《ルビ：豪商｜がうしやう》なりしが火事の際《ルビ：器具｜きぐ》其他一切の書類を大土蔵に
《ルビ：入置｜いれお》きしに命と《ルビ：頼｜たの》む蔵は悉く焼失して着の身着の儘とは昨日に《ルビ：変｜かわ》る飛鳥川物の《ルビ：譬｜たと》へも
なき話しなり又《ルビ：芸妓｜げいぎ》なんどは衣類器具《ルビ：残｜のこ》らず焼き失ひ雨露を《ルビ：凌｜しの》ぐべき所もなくて一夜
を《ルビ：泣｜な》き明すあり道具を片付る時《ルビ：襲｜かさ》ね《ルビ：着｜ぎ》は不便なりとて《ルビ：殊更｜ことさら》単衣一枚にて働きしもの悉
く《ルビ：荷物｜にもつ》を焼き失ふて眼前《ルビ：飢寒｜きかん》に臨むあり笹土居町の松田屋伊八と《ルビ：云｜いへ》るは料理屋中の《ルビ：金｜もの》
《ルビ：満｜もち》なるが矢張今回の《ルビ：火災｜くわさい》に焼き尽され或人より一枚の《ルビ：襦袢｜じゆばん》を《ルビ：恵｜めぐ》まれたりとて泣きの涙
にて《ルビ：物語｜ものがた》りしも《ルビ：道理｜だうり》とこそ云ふべけれ、官吏中にも《ルビ：負傷者｜ふしやうしや》多く川俣郡長は死し後藤郡
長は《ルビ：半死｜はんし》、西村技師は命は《ルビ：助｜たす》かりさうなりとの事同地は今回《ルビ：震災｜しんさい》の中心とも云ふべき
地なれば日々《ルビ：震動幾回｜しんだういくゝわい》と云ふを知らず《ルビ：現｜げん》に《ルビ：市民｜しみん》は尚ほ家に入らず《ルビ：処々｜しよ〳〵》に仮小屋を設け