翻刻
【右丁】
添口村
又蔵㊞
一野瀬村
喜右衛門㊞
杉嶋村
新助㊞
勝間村
善次郎㊞
杉嶋村
繁右衛門
同村
七郎左衛門㊞
【左丁】
浦村
小左衛門㊞
板町
勝右衛門
同村
五右衛門
同村
市郎右衛門
水上村
仲八㊞
荒町村
伊八㊞
御近垣外
源蔵㊞
現代語訳
【右丁】
添口村
又蔵㊞
一野瀬村
喜右衛門㊞
杉嶋村
新助㊞
勝間村
善次郎㊞
杉嶋村
繁右衛門
同村
七郎左衛門㊞
【左丁】
浦村
小左衛門㊞
板町
勝右衛門
同村
五右衛門
同村
市郎右衛門
水上村
仲八㊞
荒町村
伊八㊞
御近垣外
源蔵㊞
英語訳
【Right Page】
Soeguchi Village
Matazō ㊞
Ichinose Village
Kiemon ㊞
Sugishima Village
Shinsuke ㊞
Katsuma Village
Zenjirō ㊞
Sugishima Village
Shigeemon
Same village
Shichirōzaemon ㊞
【Left Page】
Ura Village
Kozaemon ㊞
Ita-machi
Katsuemon
Same village
Goemon
Same village
Ichirōemon
Mizukami Village
Nakahachi ㊞
Ara-machi Village
Ihachi ㊞
Gochika-Gaito
Genzō ㊞