翻刻
【四巻二丁裏】
にてわれは八千
三百三拾三町
廿／間（けん）に成これ
を三拾六町
てわれはなかさ
弐百三拾壱里
十七町廿間
ある也
【これらの文字列の下に一列に並んだ男たちの絵】
【四巻三丁表---二丁裏の絵が続く】
現代語訳
【四巻二丁裏】
（前頁より続き）……で割れば、八千三百三十三町二十間になる。これを三十六町で割れば、長さは二百三十一里十七町二十間となる。
【文字列の下に、一列に並んだ男たちの絵】
【四巻三丁表――二丁裏の絵が続く】
英語訳
【Folio 2, verso, Volume 4】
(Continued from previous page) …dividing by sixty gives 8,333 chō and 20 ken. Dividing this by 36 chō gives a total length of 231 ri, 17 chō, and 20 ken.
【Below the text, an illustration of men standing in a single line】
【Folio 3, recto, Volume 4 — the illustration from folio 2, verso continues】