翻刻
｜旅人（リヨジン）【左ルビ：タビヒト】半分ハ町の人乃よし承る右
不残焼失いたし宿も右之次第
故致方なく｜其侭直（ソノマゝスグ）に｜其所（ソノトコロ）を
出立して故郷《松本》へ帰り候所
松本も｜大変（タイヘン）ゆへ江戸乃方えと心
ざし参り当所二｜暫（シバラ）ク｜足（アシ）を｜止（トゞ）メ
申候と也田の｜畔（クロ）二伏居候時二夜中
頃二何やらん伏たる上へざんぶりと
水ヲアブセシ故｜頭（カシラ）をアゲテ｜考（カンガ）へ見
候所｜地（チ）の｜大震（オゝフルイ）二て田の水拍子二て
アブサリ申候
地震にて逃行候咄し五人｜連（ツレ）にて
｜宿（ヤド）え泊（トマ）り夜食を給て湯二入夫ゟ
｜寝所（ネトコロ）え入休候所大勢の旅人｜遅（ヲソ）ク
参り座敷無之由二而休候五人之
者ハ何卒うらの物置の側え
御引越御休下さるべし亭主達而
申候故無是非｜裏（ウラ）の｜物置（モノオキ）乃｜角（スミ）の
方え｜不肖（フセウ）〴〵に引越休最初之
座敷明ヶ渡し候所夜四ツ時頃
過にも相成｜俄（二ハカ）に居所五六尺と