翻刻
の皮と引かへける又生学者の違ニ鷹頭を
鴉の首と心得牽午子を牛の子と思ひ時
鳥を鶏と読（ヨム）を聞て是ぞ雲天万天の違ト
笑ふかたことも是も御（ヲ）｜月（ツキ）とすつぽん程｜違（マチガイ）
多キ世の中の人の心の｜迷（マヨイ）｜行（ユク）野道を｜独歩（トツボ）の
美女を見て｜狐（キツネ）｜狸（タヌキ）とうたごふは理り成レども
不幸の有りて七日目当り門に水鶏（クイナ）のたて
音幽霊なりとおどろかん其夜は定テおびへ
ける又うかつに物にあわてば｜雪（ユキ）の山ヲ見て
大象と思ひ蛇籠を見て｜蟒蛇（ウハバミ）成とおどろき
夜道に狵（ムクイヌ）ヲ見て｜狼（ヲヽカミ）成と恐れば黒犬を熊と
おどろかん女は心細キ者にて家狸（ねこ）家鹿（ねづみ）迄
魂消ける古へ大坂陣にもうろたへける者ら
的の立ツ木にて目を突｜芥子（ケシ）の一粒につま
つきける又文治の軍にもワら人形を見て