翻刻
家内（かない）一｜同（どう）にかくの如く油断（ゆだん）なけれは餓（うへ）人とも食奪（しよくうばふ）
ふべき手術尽（しゆじゆつつき）て夫（それ）よりは大｜勢松明（ぜいたいまつ）を燈（とも）し来（きた）り
家（いへ）ごとに火を付｜其紛（そのまぎれ）に食物（しよくもつ）を奪（うば）ひ去国中一統（さるこくちういつとう）
に日夜（にちや）の放火夥（ほうくわおひたゝ）し某（それがし）が家（いへ）へも昼夜大勢来（ちうやおゝぜいきた）り火を
放（はな）つ家蔵（いへくら）を焼（やか）れては篭（こも）るへき所（ところ）なく又｜家内皆（かないみな）
飢死（うへしに）に及ふ事なれは日夜｜防（ふせ）ぎて家（いへ）の構（かま）ひ入口〳〵
軒（のき）の端〻（ばし〳〵）人を分（わか）ち張番（はりばん）をして是（これ）を防（ふせ）く終（つい）に三十
七人の手｜勢（ぜい）中〻｜行届（ゆきとゞ）き兼（かね）て今（いま）や家（いへ）も焼失（やきうしな）はれ
翌（あす）や土蔵（どぞう）も焼落（やきおと）されんかと安（やす）き心はなく食物（しよくもつ）は
持（もち）なから食（くふ）べきいとまもなくしていつかわ我〻（われ〳〵）もあの
如く餓死（ぐわし）すなるへしと思（おも）ひしが天の時至（ときいた）りて秋田（あきた）
より米（こめ）入｜来（きた）りまた此国（このくに）の人民（じんみん）も餓死（ぐわし）する者（もの）は大かた
死尽（しにつく）して乱妨（らんぼう）も少（すこ）し静（しづか）になり不思儀（ふしぎ）に三十七人の
家内（かない）壱人も恙（つゝか）かなくて今日に至（いた）れりと語（かた）りける又
青森辺（あおもりへん）にて馬（むま）に乗（のり）りしが其馬子（そのまご）の物語（ものがた）りに私（わたく）し
家者（いへは）八人｜暮（くら）しなるか卯年の飢饉（きゝん）には人の肉（にく）を食（しよく）せず