翻刻
【右丁未翻刻】
【左丁】
【下段】
【右から】
未通女（をとめ）
そか
おもひ ちき
世より
■さしき
うづ垣の
山の
袖ふる
子が
をしめ
妾（てかけ）
うらみ わび
つゝ
乙女子（をとめこ）
の
あわせ
衣（ころも）の
かくれつま
うすき
ちぎりに
【上段】
▲男女（なんによ）にかぎらずげいといふことあり
態（わざ）といふことありもとはげいも態（わざ）わざ
も芸（げい）なれ共わかちていふときは上に
いふ所の琴（こと）しやみせんはげいなりたちぬひ
はわざなりたとへば雲（くも）のうへ人より下（した）は
しづのめにいたるまで女にそなへたる手わ
ざはたちぬひうみつむぎはたをりなど
いづれも衣服（いふく）の用なり飯をかしき汁（しる）
さいをりやうりするまでそれいんしよく
をおさむる用なり是（これ）をいやしき