翻刻
吉邦公御代享保四己亥年別被召出
養子
当 梅田定八治堅《割書：生国武蔵》
実父ハ 公儀大御番与力大西加兵衛子也是又松平采女
正殿ニ近習相勤之処父治好一所ニ得暇 御家エ罷越
△ 真田
吉邦公御代正徳四甲午年被召出
●真田源太左衛門幸明《割書：本国信濃 生国越前｜姓滋野 道号入徳斎》
往古代々之儀ハ系図ニ在高祖父真田弾正忠幸隆入道一
徳斎儀ハ武田信玄ノ旗下ニ罷有領地三十万石許之由其
子次男真田兵部少輔昌輝儀武田勝頼ノ旗下ニ罷有領地
十万石許之由長篠合戦之節二十六歳ニテ討死仕候其子
真田主税介信正上総介様ニ罷有彼家落去之後
忠昌公越後ニ被成御座候節元和六庚申年被召出六百石
被下置越前エ御入部之節御先乗被 仰付候其子真田五
郎兵衛幸寛儀 光通公御代承応元壬辰年父主税介家督
五百石被下置罷有候処真田伊賀守方ヨリ申請度之旨
光通公エ願申ニ付被遣於彼方知行弐千石ヲ受家老役相
勤候処三年目暇ヲ取江戸エ罷出候処 光通公御代万治
現代語訳
吉邦公御代享保四年己亥年（1719年）に別途召し出された
養子
当梅田定八治堅（生国武蔵）
実父は幕府大御番与力大西加兵衛の子である。これもまた松平采女正殿に近習として仕えていた所、父治好と一緒に暇を得て御家へ参った。
△ 真田
吉邦公御代正徳四年甲午年（1714年）に召し出された
●真田源太左衛門幸明（本国信濃 生国越前 姓滋野 道号入徳斎）
往古代々の儀は系図にある通り、高祖父真田弾正忠幸隆入道一徳斎は武田信玄の旗下に属し、領地三十万石ほどであったという。その子次男真田兵部少輔昌輝は武田勝頼の旗下に属し、領地十万石ほどであったが、長篠合戦の節に二十六歳で討死した。その子真田主税介信正は上総介様に仕えていたが、彼の家が没落した後、忠昌公が越後にいらっしゃった節の元和六年庚申年（1620年）に召し出され、六百石を下され、越前へ御入部の節に御先乗りを仰せ付けられた。その子真田五郎兵衛幸寛は光通公御代承応元年壬辰年（1652年）に父主税介の家督として五百石を下され仕えていた所、真田伊賀守方より申し請けたい旨を光通公へ願い申したところ、彼方へ遣わされ、知行二千石を受けて家老役を勤めていたが、三年目に暇を取って江戸へ出た所、光通公御代万治年間に
英語訳
Separately summoned in the 4th year of Kyōhō, Year of the Earth Boar (1719) during Lord Yoshikuni's reign
Adopted son
Current Umeda Sadahachi Harukane (birth province: Musashi)
His real father was the son of Ōnishi Kahei, a yoriki (assistant) to the Ōban (Great Guard) of the shogunate. He also served as an attendant (kinshū) to Lord Matsudaira Uneme-no-shō, but took leave together with his father Yoshiyoshi and came to our domain.
△ Sanada
Summoned in the 4th year of Shōtoku, Year of the Wood Horse (1714) during Lord Yoshikuni's reign
●Sanada Gentazaemon Yukiaki (home province: Shinano, birth province: Echizen, family name: Shigeno, Buddhist name: Nyūtoku-sai)
Regarding ancient generations, as recorded in the genealogy, his great-great-grandfather Sanada Danjō-chū Yukitaka, who took the religious name Ittoku-sai, served under Takeda Shingen's banner and held approximately 300,000 koku of territory. His second son, Sanada Hyōbu-shōyū Masateru, served under Takeda Katsuyori's banner with approximately 100,000 koku of territory, but was killed in battle at age 26 during the Battle of Nagakute. His son, Sanada Chikara-no-suke Nobumasa, served Kazusa-no-suke-sama, but after that house fell, when Lord Tadamasa was residing in Echigo, he was summoned in the 6th year of Genna, Year of the Metal Monkey (1620), granted 600 koku, and appointed as advance guard when entering Echizen Province. His son, Sanada Gorōbei Yukihiro, inherited his father Chikara-no-suke's position in the 1st year of Jōō, Year of the Water Dragon (1652) during Lord Mitsumichi's reign and was granted 500 koku. However, when Sanada Iga-no-kami's side petitioned Lord Mitsumichi requesting his service, he was sent there, received a stipend of 2,000 koku, and served as chief retainer. After three years, he took leave and went to Edo, whereupon during Lord Mitsumichi's reign in the Manji era...