翻刻
【右丁】
新板書物之義ニ付去ル寅年相触候内天文暦算
蘭書翻訳世界絵図蘭方医書等之類蔵板ニ
いたし度存候北原は向後天文暦算世界絵図等は
天文方之内江草稿差出蘭書翻訳蘭方医書之
分は天文方山路弥左衛門方江草稿差出任差図
彫刻出来之上一部宛同所江相納候様向々江相触
可被置候 七月
右之通従 公儀御書付出候間町中江可相触候以上
八月
【左丁】
当正月十八日夜三拾里堀弐丁目国次郎庄権四郎
同人忰豊三郎娘美代を及殺害候躰ニ而欠落
いたし候段仕惣七人相書
一年齢弐拾五歳よりふけ候方
一生国下総国匝瑳郡登戸村
一中せい中肉筋骨太キ方一顔丸キ方ニ而頬骨高く頬
こけ候方
一色赤黒く 一眼中尖く丸キ方右之眼より弐分程
下り耳之方へ掛ヶ横ニ壱寸五分程之古切疵跡有之