伊那市×みんなで翻刻

コレクション: 池上家資料 (1) 1

公儀御触書留帳 - 翻刻

公儀御触書留帳 - ページ 6

ページ: 6

翻刻

【右丁】  者共兎角等閑ニ相心得済方不揃取金之共も利  益薄を厭ひ融通不宜趣相聞候依之於置奉行所  吟味之上裁許申付候分向後切金ニは不申付直ニ  日限を以済方申付埒不明ニおゐては身限  金主方江為相渡候間金主共弥無態念十分ニ取引  可致候勿論借方ニおゐても其旨相心得等閑之義  無之様実意ニ済方可致候 一寛政九巳年以来之借金銀は是迄之通取上   【左丁】  裁許可申付候得共年古貸金ニ而追々ニ利足を  元金ニ結新規信用又は預金等之証文ニ直し候類  吟味之上於無紛は素ゟ不実之取引ニ付向後相対  済申付奉行所ニ而は取扱致間敷事 一売掛十ヶ年以上之滞は向後相対済申付是又  奉行所ニ而取扱致間敷事   但十ヶ年以上之滞ニ而も引続取引いたし候分は吟味之   上取上裁許可申付候