翻刻
【右丁】
交（まじ）り咲 各（おの〳〵）いふ所 両義（りやうぎ）とも合（がつ）しぬ仍（よつ）て車
返と号 桜中（あふちう）第一也江戸桜も此桐谷の変（へん）
なりされど桐谷は落花（らくくは）余念（よねん）なく散（ちり）がたの
心よきもの也江戸は花 劣（をと）らねど散（ち）らず枝に
しぼみつく也是桐谷の勝（すぐ）れたりとす活所翁
も桜の第一にして白色（はくしき）微（すこ）し紅（くれなゐ）也 茎（くき）最（もつとも）
長（なが）しといへり又 泉州（せんしう）堺（さかい）慈恩寺（じおんじ）の地内（ぢない）に
【左丁】
車返（くるまがへし）といへる桜あり是は品ならず
○鈍永曰 津国（つのくに）藍村（あいむら）といふ所（ところ）の田（た）の中に
大木一 株（ちう）有花桐谷の八重也 年毎（としごと）に一
重づゝ減（げん）じて咲（さく）八年目毎に一重になる
九年目毎に元（もと）の八重と成也是又八重
一重といふ也 種類（しゆるい）にして同名（とうめい）別物（べつぶつ）也