翻刻
《箱:斜面正開方(しやめんしやうかいはう)》
|此術(このじゆつ)もまた|平原広野(へいげんくはうや)
の|地(ち)より。|彼方(かなた)の|斜面(しやめん)
の|広狭(くはうけう)を|量(はか)るに|用(もちゆ)。
|其法大畧前法(そのほふたいりやくぜんほふ)《割書:正面正|開方》
に|准知(じゆんち)すべし
|術云(じゆつにいわく)《割書:下に図する|所をもて云》|作法(さほふ)の
ごとく|始計(しけい)してのち㊀
本座に盤を|方正(はうしやう)に|居(すへ)。其
|盤東(ばんとう)より|正(まかね)に|目的(めあて)の|右(みぎ)
を|見込(みこみ)㋥|盤艮(はんごん)を|要(かなめ)にし
て|斜(なゝめ)に|目的(めあて)の|左(ひだり)を見込
|墨(すみ)を|引(ひき)㊂|右方(みきのかた)へ|正(まかね)に|開(かい)
|除(じよ)を|求(もとめ)《割書:右正開|三十間》開印を立させ
これを|見通(みとをし)。|残(のこす)印を|立置(たてをき)
㊃|開地(かいち)に|移(うつ)り|残(のこして)【ルビ、「のこと」に見えます。「のこす」の誤りでしょうか】印を|再見(ふたみ)
して|盤(ばん)を|方正(はうしやう)に|極(きはめ)㊄|其(その)
大成之図
此▽△ハ右正開二十間ノ縮口ナリ
此○ハ求程四十間ノ縮口ナリ今
渾発ヲ以テ▽△ヲ一夾ニ夾ミ卅間
ノ矩ト名ケ其矩ヲ以テ○ヲ量ル
ニ 一夾三分一有リ一夾三分一ハ
即四十間ナリ是求程彼面ノ広程
ナリ猶本文ニ依テ明ラムヘシ