翻刻
【表紙カバー】
【吾妻からげ】
【絵本吾妻抉】
【えほんあづまからげ】
【狂歌集】
【板元：蔦屋】
【画：北尾重政】
【天明六年 1786】
【べらぼう第三十話、蔦屋の張り紙にあった本のタイトル】
現代語訳
【表紙カバー】
【吾妻からげ】
【絵本吾妻抉】
【えほんあづまからげ】
【狂歌集】
【板元：蔦屋】
【画：北尾重政】
【天明六年 1786年】
【べらぼう第三十話、蔦屋の張り紙にあった本のタイトル】
英語訳
【Front Cover】
【Azuma Karage】
【Picture Book Azuma Karage】
【Picture Book Azuma Karage (phonetic reading)】
【Collection of Kyōka (comic poetry)】
【Publisher: Tsutaya】
【Illustrations: Kitao Shigemasa】
【Tenmei 6th year, 1786】
【Berabo Episode 30, book title found on Tsutaya's bulletin board】