翻刻
打（うた）れて即死或（そくしあるひ）は半死半生（はんしはんしやう）の者（もの）の苦（くる）しむ有（あり）さま
親（おや）をよび妻子（つまこ）を呼聲（よふこえ）満（みち〳〵）たりかくするうち
諸方（しよはう）の家（いへ〳〵）烟（けふり）たち火（ひ）もえいで忽（たちまち）に一圓（いちえん）の
火中（くわちう）となれば是（これ）に焼（やか）れて死（し）する者（もの）の呼喚（よびさけ）ぶ
聲（こえ）さながらも阿鼻焦熱（あびしやうねつ）の有（あり）さまも斯（かく）やと思（おも）ふ
ばかりにてあはれにも又すさまじと見目（みるめ）もいとゞ
恐（おそろ）したま〳〵｜辛（からう）して屋根（やね）を破（やぶ）り逃出（のがれいつ）るも稀（まれ）には
あれど半身押（ハんしんおし）にうたれ居（い）て血（ち）を吐（はき）うごめき苦し
めり中にもあはれなるは小児（ことも）の片足押挟（かたあしおしはさ）まれて
抜事（ぬくこと）あたはず親（おや）も狂気（きやうき）にあせるといへどまくり
立（たて）る烟（けむり）にむせびて焔（ほのを）にやかれて是非（ぜひ）なくも子を
すて出（いつ）るも有とかや共（とも）に死（し）するもあり又（また）いと若（わか）き
婦人（ふじん）の柱（はしら）の間（あいだ）に挟まれて首（くび）は外面（そとも）に出（いだ）して夫（おつと）の
名（な）をよび助（たすけ）てよと呼（よび）さけふ男（おとこ）はやう〳〵これを