翻刻
当（あて）べきやとやせんかくやせんと思（おも）ふうち冥火（めうくわ）こゝにもえ
移（うつ）れバ我（われ）ハ此所（こゝ）にて死（し）すべき因（いん）ぞ汝（なんぢ）ハ早（はや）く逃（のが）れよかし
はや疾〻（とく〳〵）と励（はげま）すも烟（けむり）にむせぶ阿鼻焦熱（あびしやうねつ）せん方なしに
父（ちゝ）をすて母（はゝ）を助て逃（のかれ）けれど親（おや）を火（くわ）中に置心（おくこゝろ）おも
ひやられて是非（ぜひ）もなし或（あるひ）ハ主従（しう〴〵）五七人｜下男（げなん）一人ハ逃（のかれ）
たれど主人（しゆじん）を助（たすく）る手術（てだて）もなく火中（くわちう）に残（のこ）し空（むな）しく
なりおめ〳〵｜国（くに）へ帰（かへ）りてさすがに無面目（おもな）かるべし夫（それ）か中（なか）にも
なま若（わか）き婦人（ふじん）の寝巻（ねまき）のまゝに幸（さいはひ）にしてのがれてハ
出（いで）つれど親（おや）も夫（おつと）もいかゞなりしや貯（たくハ）へとても知（しれ）ざれバ
此騒動（このそうとう）の国（くに）へ聞（きこえ）て迎（むか）ひの人（ひと）にあふ迄（まで）の其心労（そのしんろう）ぞ
おもひやる此外旅人（このほかりよじん）の道（みち）を失（うしな）ひ火中（くはちう）に誤（あやま）り入（い）り
井水（ゐど）に落入土地（はまりたいぢ）の裂（さけ）たるに足（あし）をハくじきあるひハ
腕折首（うてをりかしら）損（そん）じ思（おもは）ずも他（た）の子（こ）をたすけ我子（わかこ）を失（うし）
なひ其種〻（そのくさ〳〵）ハ語（かた）るも尽（つき）ずかゝる異変（いへん）の折（をり）からなれば