翻刻
【上巻序三丁裏---白紙】
【上巻目丁表】
《題：塵（ぢん）劫（こう）記（き）上巻之目録》
【右タイトルの下に蔵書印】
佐々伊/佐美蔵/書之印
第一 大かすの名のこと
第二 一よりうちの小かすの名の事
第三 一石よりうち小かすの名の事
第四 田の名かすの事
第五 諸物（しよもつ）軽重（きやうしう）の事
第六 九九の事
第七 八さんわりの図（つ）付かけさんあり
第八 見（けん）一のわりの図付かけさん有
第九 かけてわれるさんの事
現代語訳
【上巻序三丁裏―白紙】
【上巻目録・丁表】
《題：塵劫記 上巻之目録》
【右タイトルの下に蔵書印：「佐々伊／佐美蔵／書之印」】
第一 大きな数の名のこと
第二 一より内の小さな数の名のこと
第三 一石より内の小さな数の名のこと
第四 田の名数のこと
第五 諸物の軽重のこと
第六 九九のこと
第七 八算割りの図（付：掛け算あり）
第八 見一の割りの図（付：掛け算あり）
第九 掛けて割れる算のこと
英語訳
【Rear of序 folio 3 — Blank page】
【Table of Contents folio, front】
*Title: Table of Contents for the Jinkōki, Upper Volume*
【Below the title on the right, a library seal reading: "Sasai / Sami-zō / Sho no In"】
Chapter 1 On the names of large numbers
Chapter 2 On the names of small numbers less than one
Chapter 3 On the names of small numbers less than one *koku* (石)
Chapter 4 On the named units of rice fields (area measurement)
Chapter 5 On the weights of various goods
Chapter 6 On the multiplication table (九九, "nines")
Chapter 7 Diagram of the "eight-division" (*hasan wari*) [with multiplication included]
Chapter 8 Diagram of the "ken'ichi division" (*ken'ichi no wari*) [with multiplication included]
Chapter 9 On calculations involving multiplication and division together