[時計に関する冊子] - 翻刻

翻刻

学文（がくもん）《割書：すなわち天文窮｜理の学術をいふ》【割書にルビを振ることができません】を勉強（べんきやう）せねはなら
ずまた時計屋（とけいや）といへる名目（めいもく）を持（たもた）んため
及ひ製造（せいざう）せる処の時計（とけい）を公（おほや）けに
専売（せんばい）【左ルビ：モツパラウリサバク】をなさんため検査（けんさ）をうけて
しかるうへでなくては此時計製造所（このとけいせいさうしよ）の
職人仲間（しよくにんなかま）の壱名（いちにん）になられぬといふ掟（をきて）を
たてゝ職人（しよくにん）の学術（がくじゆつ）をはげまさんとせし
公使（こうし）「コルベール」がふかき心意（しんい）【左ルビ：コヽロ】より出たる
願立（ねがひだて）なり
時計には限（かぎ）らずすべての技術（わざ）におけるも

また前條（まへのくだり）の次第（しだい）と同（おな）じかりといへり
其後に至（いた）りて此職人仲間（このしよくにんなかま）といへる事
の廃止（はいし）【左ルビ：ヤメル】せられしより誰（たれ）かれの差別（しやべつ）
なく時計を売捌（うりさば）く事を自由（じゆう）に許（きよ）【左ルビ：ユ】
可（か）【左ルビ：ル】されたる時はじめて買（かひ）に来（き）たる人〻
に数（かず）かぎりなく贋造（にせもの）のよろしからざ
る時計を売（うり）つけたりといふ
法蘭西国（ふらんすこく）におゐてむかしは前條（まへのくだり）の
ごときさま〴〵なる事が暫時（しばし）の間（あいた）は行（おこな）
われしかども方今（いま）に至り時計（とけい）を買（かは）ん