[時計に関する冊子] - 翻刻

翻刻

物品（ふつひん）は左法（さほふ）通り実直（じつちよく）なる混合（こんごふ）と考（かんか）
えてよろしきなり
〇懐中時計（（くわいちうとけい）等（とう）について組立（くみたて）たるおの〳〵
の部分（ぶぶん）へひとつ〳〵に彼（か）のしるしを保（たも）つ
事を買手（かいて）ニおゐて懇望（こんもう）せねばならぬ
ものなり
〇此（この）しるし仏蘭西（ぐらんす）におゐては一方（いつはう）に婦（おん）
女（な）の首頸（くび）ひとつを図（づ）せり他（た）の方には第（たい）
二のしるしあり英吉利西（いぎりす）に於ては冠（かんむり）と牡（お）
獅子（じゝ）一匹（いつぴき）とを図（づ）してしるしとなすなり

　　　付録（ふろく）
　西暦（せいれき）一千八百七十五年五月一日
　瑞西国（すいつるらんとこく）政府（せいふ）の布告表（ふこくひやう）
瑞西国政府布告す一千八百六十五
年十二月十八日を以て布告せし
金銀（きん〴〵）品位（ひんゐ）の儀（ぎ）一千八百七十三年六
月十九日に之（こ）れを改正（かいせい）して翌（よく）一千
八百七十四年一月一日より専（もつ）ぱら之
れを発起（ほつき）せり今般第二の金位（きんゐ）を
取設（とりもふ）けて拾四カラとす此の拾四カラ