第二回:古文書解読コンテスト対象資料

コレクション: 北原平蔵家資料 (1)

(書状) - 翻刻

(書状) - ページ 1

ページ: 1

翻刻

以幸便申上候先以各々様方ます〳〵御機様□【機嫌能?】被遊御座□【恐?】悦 至極ニ奉存候然者私義国元之相□□【登り?】疲御座候へ共当十月ゟ 病中ニ付各々様へ申訳無御座候有御運上金之御義茂此 状ニ差添つかハし度御座候へ共病気ニ而とせいかたく 相成候ニ付申訳無御座候尚又申上候義ハ当八月 千左朱殿之義身延参詣ニ付私宅ニ而足病ニ付致難義 候所伊者ニ相かゝりすぐ様足達者ニ相成国元へ登候所 尚申上候義ハ伊者薬札之売薬弐拾八服相呑候間一服 代三分宛之以勘定を甲金八両四分此状□【着き?】次第 早速御送り可被下候尚又申上候□ハ此薬金と私の 御うん上金と御差引被下ハかたき有奉存候 若駄銀之義御座候にハ早□御返事御送り可被下候 尤少々計之義申上候と□勘ニ御座候へ共難義ニ付 申訳無御座候尤私義茂国取相登度致候存候ふ共病中ニ而 登事茂不相叶申病気かい義次第早速相登候間 此訳御役人様方へ宜しく御取計い可被下候以上万 万々申上度義御座候に共私遣面節申上候以上   卯霜月四日              甲州足庵郡北山筋               中下条村                 石師作右衛門  名主    北原平蔵様       此状十一月廿二日受