翻刻
【右丁】
相勤其後子孫所々相勤金兵衛宣治儀本多伊豆守富正方
ニ相勤内蔵介代ニ暇ヲ取浪人ニテ相果候
吉邦公御代享保三戊戌年
家督被下
成瀬甚兵衛成遠《割書：生国越前｜》
吉邦公御代享保元丙申年被召出
同四己亥年成遠為養子跡知被下
養子
当 成瀬平左衛門宣詮《割書：生国越前初名点野弥平治｜実父点野所左衛門宣尚》
【左丁】
△ 河合
忠昌公御代於越後国高田被召出
年号不知
● 河合権右衛門諱不知《割書：本国生国共伊予｜姓不知先祖之儀不相知》
忠昌公御代寛永十一甲戌年
家督被下
河合源五兵衛正広《割書：生国伊予｜》
綱昌公御代貞享元甲子年
家督被下
河合源左衛門正照《割書：生国越前｜》
吉品公御代宝永七庚寅年
跡知被下
養子
河合定右衛門正次《割書：生国越前｜実ハ正照甥》
現代語訳
【右丁】
相勤め、その後子孫が各所で相勤め、金兵衛宣治は本多伊豆守富正の
もとで相勤めたが、内蔵介の代に暇を取り、浪人として相果てた。
吉邦公の御代享保三年戊戌年（1718年）
家督を下される
成瀬甚兵衛成遠《生国越前》
吉邦公の御代享保元年丙申年（1716年）召し出され
同四年己亥年（1719年）成遠の養子として跡知を下される
養子
現在 成瀬平左衛門宣詮《生国越前、初名点野弥平治｜実父点野所左衛門宣尚》
【左丁】
△ 河合
忠昌公の御代、越後国高田にて召し出される
年号不詳
● 河合権右衛門 諱不詳《本国生国共に伊予｜姓不詳、先祖の儀は相知れず》
忠昌公の御代寛永十一年甲戌年（1634年）
家督を下される
河合源五兵衛正広《生国伊予》
綱昌公の御代貞享元年甲子年（1684年）
家督を下される
河合源左衛門正照《生国越前》
吉品公の御代宝永七年庚寅年（1710年）
跡知を下される
養子
河合定右衛門正次《生国越前｜実は正照の甥》
英語訳
【Right page】
served [the Asakura house], and afterward his descendants served in various places. Kinbei Nobuharu served under
Honda Izukami Tomimasa, but during Kuranosuké's era, he took leave and died as a rōnin.
In the 3rd year of Kyōhō, tsuchinoe-inu year (1718) during Lord Yoshikuni's reign
Granted family headship
Naruse Jinbei Naritō《Born in Echizen Province》
Summoned in the 1st year of Kyōhō, hinoe-saru year (1716) during Lord Yoshikuni's reign
In the 4th year, tsuchinoto-i year (1719), granted inherited knowledge as Naritō's adopted son
Adopted son
Current: Naruse Heizaemon Nobuaki《Born in Echizen Province, original name Teno Yaheiji｜Biological father Teno Shozaemon Nobuhisa》
【Left page】
△ Kawai
Summoned at Takada in Echigo Province during Lord Tadamasa's reign
Year unknown
● Kawai Gonemon, personal name unknown《Both home and birth province Iyo｜Family name unknown, ancestors' circumstances unknown》
In the 11th year of Kan'ei, kinoe-inu year (1634) during Lord Tadamasa's reign
Granted family headship
Kawai Gengobei Masahiro《Born in Iyo Province》
In the 1st year of Jōkyō, kinoe-ne year (1684) during Lord Tsunamasa's reign
Granted family headship
Kawai Genzaemon Masateru《Born in Echizen Province》
In the 7th year of Hōei, kanoe-tora year (1710) during Lord Yoshishina's reign
Granted inherited knowledge
Adopted son
Kawai Sadaemon Masatsugu《Born in Echizen Province｜Actually Masateru's nephew》