翻刻
【右丁】
吉品公御代元禄六癸酉年
跡目被下
養子
当 安倍清兵衛政幸《割書：生国越前｜実父津田善兵衛》
【左丁】
△ 宮原
忠昌公御代於信濃国松城
被召出年号不知
● 大内因幡勝利《割書：本国不知 生国陸奥｜姓大江 初名宮原因幡》
代々伊達家ニ相勤候処故有テ同国二本松ニ蟄居仕其後
内縁ヲ以テ信州川中島ニ罷有候処 忠昌公被及 聞食
被召出候
忠昌公御代被召出相勤年号不知
大内猪左衛門好元《割書：生国陸奥｜》
光通公御代寛文四甲辰年
跡目被下
大内七郎兵衛好古《割書：生国信濃｜》
現代語訳
【右丁】
吉品公の御代、元禄六年癸酉年
跡目を下される
養子
現在 安倍清兵衛政幸《注記：生国は越前、実父は津田善兵衛》
【左丁】
△ 宮原
忠昌公の御代、信濃国松本城において
召し出される（年号は不明）
● 大内因幡勝利《注記：本国は不明、生国は陸奥、姓は大江、初名は宮原因幡》
代々伊達家に勤めていたが、何らかの事情があって同国二本松に蟄居し、その後
縁故を頼りに信州川中島に身を寄せていたところ、忠昌公がこれをお聞き及びになり
召し出された。
忠昌公の御代に召し出されて勤仕（年号は不明）
大内猪左衛門好元《注記：生国は陸奥》
光通公の御代、寛文四年甲辰年
跡目を下される
大内七郎兵衛好古《注記：生国は信濃》
英語訳
【Right Page】
During Lord Yoshishina's reign, the sixth year of Genroku, mizunoto-tori year
Granted succession
Adopted son
Current Abe Seibei Masayuki《Note: Birth province Echizen, real father Tsuda Zenbei》
【Left Page】
△ Miyahara
During Lord Tadamasa's reign, summoned to service
at Matsumoto Castle in Shinano Province (year unknown)
● Ōuchi Inaba Katsutoshi《Note: Home province unknown, birth province Mutsu, family name Ōe, original name Miyahara Inaba》
He had served the Date family for generations, but due to certain circumstances, he went into retirement in Nihonmatsu in the same province. Later,
relying on personal connections, he took refuge in Kawanakajima in Shinshū, where Lord Tadamasa heard of his situation and
summoned him to service.
Summoned to service during Lord Tadamasa's reign (year unknown)
Ōuchi Inosaemon Yoshimoto《Note: Birth province Mutsu》
During Lord Mitsumichi's reign, the fourth year of Kanbun, kinoe-tatsu year
Granted succession
Ōuchi Shichirōbei Yoshifuru《Note: Birth province Shinano》