翻刻
月十七日｜仮堂（かりとう）｜成（なり）てもとへすゑ奉
｜千歳（せんさい）の｜記念（かたみ）｜現（けん）におはしますそかし
高倉丸太町では西側｜台塀（たいべ）のうち
四畳半一間斗の処に稲荷明神
の｜鎮守（ちんじゅ）いまそかりけるか台塀は
｜勿論（もちろん）｜近隣（きんりん）焼土の中に悠然として
焼残りけるは神徳とやいはん切
とくとやいはんなほ人〳〵信（しん）
を｜増（ま）す此外｜鎖細（ささい）のことはあるべけれと
そは｜牧挙（はいきょ）に｜遑（いとま）あらすかくて鎮火の後
｜禁闕（ごしょ）より｜以南（いなん）洛中を見渡すに東は
か茂川西は堀川を限り焼残りし
土蔵｜而巳（のみ）｜彳（つく）〳〵（づく）立て｜唯（たゞ）｜一扁（いつべん）の｜野（の）
原（はら）に｜似（に）たりしかる故（ゆへ）諸人｜旧地（きうち）へ立
｜戻（もど）るといふことなく土蔵の持主は
焼残りへ｜差掛（さしかけ）いたし家持の