防火要鎮土　附大火年月考　全 - 翻刻

翻刻

【右丁　白紙】
【左丁】
　　　惣目録
一関東衣食住過分の事　　　　一火ぶせ用心之事
一自火を出さぬ心得の事　　　一普請始犯土＃1悪日＃2の事
一三 隣亡（りんぼう）疣（いぼ）ゆひの事　　　　一棟上悪日の事
一毎日ふさがり方角の事　　　一大金神姫金神の事
一天官神の一火不勢歌の事　　一火不勢歌の事
一火 災（さい）大小くり様の事　　　一火に属（ぞく）す干支（ゑと）考の事

現代語訳

【右丁　白紙】

【左丁】
　　　総目録

一　関東における衣食住の過分（ぜいたく）のこと　　　一　火伏せ用心のこと
一　自火（自らの火事）を出さぬ心得のこと　　　　　　一　普請始めの犯土・悪日のこと
一　三隣亡・疣結びのこと　　　　　　　　　　　　　　一　棟上げの悪日のこと
一　毎日のふさがり方角のこと　　　　　　　　　　　　一　大金神・姫金神のこと
一　天官神の「一火不勢歌」のこと　　　　　　　　　　一　火不勢歌のこと
一　火災の大小の繰り様（繰り返しのあり方）のこと　　一　火に属する干支の考察のこと

英語訳

【Right folio: Blank】

【Left folio】
　　　General Table of Contents

1. On the excess (luxury) in clothing, food, and shelter in the Kantō region　　　　1. On precautions against fire
1. On the knowledge needed to prevent fires of one's own causing　　　　　　　　1. On inauspicious days (hanzai and evil days) for beginning construction
1. On Sanrinbō and疣結び (wart-tying curse days)　　　　　　　　　　　　　　1. On inauspicious days for roof-raising ceremonies
1. On the daily obstructed directions　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1. On Dai-Konjin and Hime-Konjin
1. On the "Ichika Fusei" poem of the Tenkan deity　　　　　　　　　　　　　　　1. On the Fusei poem (fire-suppression verse)
1. On the patterns of recurrence of large and small fire disasters　　　　　　　　　1. On a study of the zodiac signs associated with fire