翻刻
自然の理（ことは）りなり
因云（ちなみにいふ）大君（たいくん）有時（あるとき）伺公（しこう）の面々（めん〳〵）に向ひ
雷（らい）の御はなし出たるときこの雷の
除様（よけやう）を知（し）りたるやと御 尋 （たづね）有しに
人々ぞんぜざるむね申上ければ
公（きみ）おほせらるゝは一人 宛（つゞ）間（ま）を隔（へたて）て
居（おる）べしとおほせられしはいと
ありがたき事ならずや
地震之説
地震（ぢしん）とはいか成（なる）ものにや山を
崩（くず）し海（うみ）を填（うめ）民家（みんか）を壓倒（をしたを）し
のみにあらず人民（しんみん）牛馬（ぎうば）の死（し）する
こと数（かづ）をしらず嗚呼（あゝ）天地の間に
斯（かく）浅（あさ）ましき事もあるものにや
児女（じぢよ）の説（せつ）には鹿島（かしま）の明神（めうしん）是（これ）を
嘆（なげ）き給（たま）ひ要石（かなめいし）をもつて鯰（なまづ）を