御用諸色買物帳 - 翻刻

翻刻

一　三百五十文　　　　同人
　　　　　　　右帳面
　　　　　　　　　もとし

一　　　　　　　　　　同人
　　　　　　　　　　むしろ
　　　　　　　　　　　十枚

現代語訳

一　三百五十文　　　　同人
　　　　　　　帳面代
　　　　　　　　　元紙

一　　　　　　　　　　同人
　　　　　　　　　　むしろ
　　　　　　　　　　　十枚

英語訳

- 350 mon [paid to] the same person
For account book
Base paper

- [amount not specified] [paid to] the same person
Rush mats
10 pieces