翻刻
【右丁】
鹹寒。毒なし病人に宜（よろし）からず
もゝ 桃
花は苦平（くへい）。毒なし白花（はくくわ）は水飲（りういん）を逐（を）ひ大小 便（べん）を
下（くだ）す○実（み）は甘酸熱（あまくすくねつし）。微（び）毒あり多く食（くろふ）べからず
もうを
甘平。毒なし赤魚（あこう）眼張（めばる）と相同（をな）じ諸病に妨なし
[せ]【欄外上部に見出しとして四角囲みで】
せり 水芹
甘平。毒なし精（せい）を養（やしな）ひ気を益し大小 腸（べん）を利（つう）す
病人に宜（よろし）からず▲山牛蒡（やまごぼう）と差合（さしあい）
【左丁】
せうが 又はぢかみ 生薑
辛温。毒なし胃（い）を開（ひら）き痰（たん）を去（さ）り嘔吐（ゑつき）を止（とゞ）む又
一切の毒（どく）を解す
せうがさけ 神仙粥
辛大温。毒なし肚腹（ふくない）凍痛（ひへいたみ）及ひ冷積（ひへしやく）を治（ぢ）す
ぜんまい 薇
甘微苦寒。毒なし大小 腸（べん）を利（つう）し浮腫（ふしゆ）を下す
せいご 松江
甘温。毒なし鱸（すゞき）と同し
[す]【欄外上部に見出しとして四角囲みで】