翻刻
【右丁】
経（きやう）
堂（どう）の
やねの
つま也
製作（せいさく）同（おな）じからずといへども丁数（てうすう）少（すくな）く
次（つき）の編（へん）に図（づ）す
三 輪蔵（りんぞう）の
脇正面（わきせうめん）に同（おな）じ
【左丁】
此処（このところ）
やね
也
現代語訳
【右丁】
経堂の
屋根の
妻なり
製作は同じではないといえども丁数が少なく
次の編に図解する
三 輪蔵の
脇正面と同じ
【左丁】
この所は
屋根
なり
英語訳
[Right page]
The gable end
of the sutra hall
roof
Although the construction is not the same, the number of pages is few,
so it will be illustrated in the next volume
Three The same as the
side front view of the wheel repository
[Left page]
This place
is the roof