翻刻
《割書： ｜伏田井先生著 古人の医書（いしよ）にもれたる秘伝（ひでん）をあつめ腹中（ふくちう）の虫（むし）をさり諸（もろ〳〵）の》
秘伝衛生論 全二冊 《割書：病根を断（たつ）法（ほふ）及び疱瘡（はうさう）のまじなひ小児を育（そだつ）るよりして大人に》
《割書：｜至るまでの養生（やうじやう）及び妙薬（めうやく）配剤（はいざい）の加減（かげん）をこと〴〵くしるし｜諸人の助（たすけ）とす医（ゐ）に乏（とぼ）しき辺鄙（へんひ）には殊更（ことさら）必用（ひつよう）の書なり》
【縦線】
宮河歌合 《割書：西行法師の哥｜定家卿の判》 《割書：万のさまの優美（ゆうび）なる判（はん）のことばの絶妙（ぜつめう）》
御裳濯河歌合《割書：同｜俊成卿の判》全二冊 《割書：なる世にたぐふべくもあらず哥よまん人は｜机上（きじやう）に置て常に尊（たうと）むべきの書なり》
【縦線】
以雲和歌百首 全 《割書：以雲法師和哥の骨肉（こつにく）とすべき教（をしへ）をやすらかによみて｜人々にをしへられし百首の哥也小沢 盧菴（ろあん）が八首のをしへ｜哥をもくはへたれば哥人常によみ得ば其正しきに至らん》
【縦線】
《割書： ｜藤井高尚大人著》
弾ものゝさだめ 全 《割書：諸書によりてひきものゝ源（みなもと）を正（たゞ）し古言（こげん）をもて｜其法をつまびらかにしるしたる書なり》
【縦線】
《割書： ｜貝原篤信先生著 先生諸書を引てかんなの誤（あやまり）を正（たゞ）しその是（ぜ）》
増補和字解 《割書：小本》全 《割書：たるをつまびらかにあらはして世にまどひなから｜しむ是（これ）にこしたるかなづかひはあらじかし》
【縦線】
貝原先生家訓 《割書：小本》全 《割書：此書は小児ををしへるよりして士農工商（しのうこうしやう）｜その業（わざ）によりておの〳〵道（みち）を明（あき）らめ身を｜治（をさ）むるをくはしく解（とき）たるなり》
【左丁】
《割書： ｜田中友水先生著 此書は銭神（ぜにのかみ）貧人（ひんにん）教訓（けうくん）のために世間（せけん）を廻（まは）りし》
教訓生業宝 全四冊 《割書：事（こと）のはなしを人のをしへになるやうに書つゞり絵（ゑ）を｜まじへて読（よむ）に倦（うま）ざらしむ至（いたつ）て面白（おもしろ）きよみ本なり》
【縦線】
二十四孝小解《割書：熊沢先生著》全 《割書：了海（れうかい）先生もろこし廿四 孝（かう）の列伝（れつでん）を｜詳（つまびらか）にあげ絵（ゑ）をまじへてよむに倦（うま）｜ざらしむ実（じつ）に善（ぜん）を導（みちびく）の要書（ようしよ）なり》
【縦線】
《割書： ｜速水春暁斎画》
金毘羅神霊記 全十冊 【下部黒塗りして消滅】
【縦線】
《割書： ｜》
《割書： 御家御門人 商家（しやうか）平生（へいぜい）要（えう）とすべき文章（ぶんしやう）を記（しる）し時候（じこう）の替文（かへぶん）》
商家日用文章 《割書：森田氏筆》全 《割書：｜様々あらはし証文（しやうもん）注文（ちうもん）色紙（しきし）短冊（たんさく）の書法（かきやう）様（さま）殿（どの）等（とう）の｜上中下の分（わか）ち月の異名（ゐみやう）十 干（かん）十二 支（し）其外かなの書やう｜をしるす尚（なを）御家流の書を学（まな）ぶべきの手本とす》
【縦線】
庭訓往来《割書：改正無点大字》全 女訓身持鑑 全
【縦線】
日用秘密蔵《割書：醍醐散人著｜ 小本》全 《割書：此書はもろ〳〵の妙薬（めうやく）まじなひ料理の秘伝（ひでん）｜妙術（めうじゆつ）をくはしくあらはし婦幼（ふよう）といへども見安く｜たちまち其 伝（でん）を得（う）る最（もつとも）広益（くわうえき）の書なり》
現代語訳
『秘伝衛生論』伏田井先生著 全二冊 古人の医書に漏れた秘伝を集め、腹中の虫を去り諸々の病根を断つ法及び疱瘡のまじない、小児を育てるよりして大人に至るまでの養生及び妙薬配剤の加減を詳細に記し、諸人の助けとす。医に乏しき辺鄙には殊更必用の書なり。
『宮河歌合』西行法師の歌・定家卿の判 万の様の優美なる判の言葉の絶妙なる世に類うべくもあらず、歌詠まん人は机上に置いて常に尊むべきの書なり
『御裳濯河歌合』同・俊成卿の判 全二冊
『以雲和歌百首』全 以雲法師和歌の骨肉とすべき教えを安らかに詠みて人々に教えられし百首の歌也。小沢廬菴が八首の教え歌をも加えたれば、歌人常に詠み得ば其の正しきに至らん。
『弾もののさだめ』藤井高尚大人著 全 諸書により引き物の源を正し、古言をもて其の法を詳らかに記したる書なり。
『増補和字解』貝原篤信先生著 小本 全 先生諸書を引いて仮名の誤りを正し、その是たるを詳らかに表して世に惑いなからしむ。これに越したる仮名遣いはあらじかし。
『貝原先生家訓』小本 全 此の書は小児を教えるよりして士農工商その業により各々道を明らめ身を治むるを詳しく解いたるなり。
『教訓生業宝』田中友水先生著 全四冊 此の書は銭神貧人教訓のために世間を廻りし事の話を人の教えになるように書き綴り、絵を交えて読むに倦まざらしむ。至って面白き読み本なり。
『二十四孝小解』熊沢先生著 全 了海先生もろこし廿四孝の列伝を詳らかに挙げ、絵を交えて読むに倦まざらしむ。実に善を導くの要書なり。
『金毘羅神霊記』速水春暁斎画 全十冊
『商家日用文章』森田氏筆 全 御家御門人、商家平生要とすべき文章を記し、時候の替文様々表し、証文注文色紙短冊の書法、様殿等の上中下の分かち、月の異名十干十二支其の外仮名の書き様を記す。尚御家流の書を学ぶべきの手本とす。
『庭訓往来』改正無点大字 全 『女訓身持鑑』全
『日用秘密蔵』醍醐散人著 小本 全 此の書は諸々の妙薬まじない料理の秘伝妙術を詳しく表し、婦幼といえども見やすく、たちまちその伝を得る。最も広益の書なり。
英語訳
"Secret Health Preservation Theory" by Master Fukudai - Complete in 2 volumes. Collecting secret traditions omitted from ancient medical books, methods to expel intestinal parasites and cut off the roots of various diseases, including incantations for smallpox, detailed records of health preservation and medicinal formula adjustments from raising children to adulthood, serving as help for all people. This is an especially essential book for remote areas lacking in medical knowledge.
"Miyagawa Poetry Contest" - Poems by Priest Saigyō with judgments by Lord Teika. The exquisite words of the elegant judgments in myriad forms are incomparable in this world; those who would compose poetry should keep this on their desk and constantly revere it.
"Misumosogigawa Poetry Contest" - Same, with judgments by Lord Shunzei, complete in 2 volumes.
"One Hundred Poems by I'un" - Complete. The teachings that should be the essence of Priest I'un's waka, peacefully composed and taught to people - a hundred poems. With the addition of eight instructional poems by Ozawa Roan, if poets constantly compose them, they will reach correctness.
"Rules for String Instruments" by Master Fujii Takahisa - Complete. A book that corrects the origins of string instruments based on various texts and clearly records their methods using ancient language.
"Expanded Japanese Character Explanations" by Master Kaibara Atsushin - Small format, complete. The master cites various books to correct errors in kana usage and clearly reveals what is correct, preventing confusion in the world. There could be no better guide to kana usage than this.
"Master Kaibara's Family Instructions" - Small format, complete. This book thoroughly explains from teaching children to how people of the four classes (samurai, farmers, artisans, merchants) should each clarify their path according to their occupation and govern themselves.
"Instructional Treasure of Livelihoods" by Master Tanaka Yūsui - Complete in 4 volumes. This book tells stories of traveling the world for the instruction of money gods and poor people, written to serve as human teaching, with illustrations to prevent weariness in reading. An extremely interesting reader.
"Simple Explanation of the Twenty-Four Filial Exemplars" by Master Kumazawa - Complete. Master Ryōkai comprehensively presents the biographies of the Chinese twenty-four filial exemplars with illustrations to prevent reading fatigue. Truly an essential book for guiding toward goodness.
"Records of Konpira's Divine Miracles" illustrated by Hayami Shunkōsai - Complete in 10 volumes.
"Daily Commercial Correspondence" written by Mr. Morita - Complete. Recording the documents that should be essential for merchants in daily life, showing various seasonal greeting variations, methods of writing contracts, orders, colored paper, and poem cards, distinctions of honorific levels for "sama" and "dono," alternative names for months, the ten heavenly stems and twelve earthly branches, and other kana writing methods. Still serves as a model for learning Oie-ryū calligraphy.
"Courtyard Instructions Exchange" - Revised, unpunctuated large characters, complete. "Women's Training Mirror of Conduct" - Complete.
"Daily Secret Treasury" by Daigo Sanjin - Small format, complete. This book clearly presents the secret traditions and mysterious arts of various medicines, incantations, and cooking. Even women and children can easily understand it and immediately obtain its teachings. This is the most widely beneficial book.