翻刻
【左丁】
《割書：四ヲツ村》角左衛門
東節 《割書：一カヽ村》文左衛門
《割書：二同村》 多 蔵
《割書：三同村》 礒五郎
《割書：五萩原村》角右衛門
《割書：七東八幡村》弁 蔵
《割書：八同村》 直 蔵
《割書：九藤合八ッ保》長五郎
《割書：十大野村》 嘉兵衛
《割書：十一から村》常兵衛
《割書：井ジリ｜六》 長治郎
〆拾壱人
現代語訳
【左丁】
東節
四ヲツ村 角左衛門
一カヽ村 文左衛門
二同村 多蔵
三同村 礒五郎
五萩原村 角右衛門
七東八幡村 弁蔵
八同村 直蔵
九藤合八ッ保 長五郎
十大野村 嘉兵衛
十一から村 常兵衛
六井ジリ 長治郎
合計十一人
英語訳
[Left page]
Eastern Section
Ootsu Village Kakuzaemon
1st Kaka Village Bunzaemon
2nd Same village Takura
3rd Same village Isogoro
5th Hagiwara Village Kakuemon
7th Higashi-Hachiman Village Benzo
8th Same village Naokura
9th Fujiai-Yatsubo Chogoro
10th Oono Village Kahee
11th Kara Village Jouhee
6th Ijiri Chojiro
Total: Eleven people