翻刻
一髙五百六拾壱石五斗八升六合 《場所：髙平村》
一髙四百六石九斗六升六合 《場所：尾合村》
一髙百拾八石九斗八升三合 《場所：岩室村》
一髙百七拾五石壱斗七升六合 《場所：生枝村》
一髙六拾八石壱斗七升九合 《場所：中野村》
一髙三百拾三石八斗九升七合 《場所：萩室村》
《割書：古者《場所：太田川新田》｜ 《場所：上川場》》
一髙四石三升弐合 《場所：太田川村》
《割書：古者《場所：小田川新田》｜ 《場所：上川場》》
一髙九石壱斗八升八合 《場所：小田川村》
現代語訳
一、高五百六十一石五斗八升六合 《場所：高平村》
一、高四百六石九斗六升六合 《場所：尾合村》
一、高百十八石九斗八升三合 《場所：岩室村》
一、高百七十五石一斗七升六合 《場所：生枝村》
一、高六十八石一斗七升九合 《場所：中野村》
一、高三百十三石八斗九升七合 《場所：萩室村》
《割注：古くは《場所：太田川新田》｜ 《場所：上川場》》
一、高四石三升二合 《場所：太田川村》
《割注：古くは《場所：小田川新田》｜ 《場所：上川場》》
一、高九石一斗八升八合 《場所：小田川村》
英語訳
- Assessed rice yield: 561 koku 5 to 8 shō 6 gō - Location: Takahira Village
- Assessed rice yield: 406 koku 9 to 6 shō 6 gō - Location: Oai Village
- Assessed rice yield: 118 koku 9 to 8 shō 3 gō - Location: Iwamuro Village
- Assessed rice yield: 175 koku 1 to 7 shō 6 gō - Location: Ikie Village
- Assessed rice yield: 68 koku 1 to 7 shō 9 gō - Location: Nakano Village
- Assessed rice yield: 313 koku 8 to 9 shō 7 gō - Location: Hagimuro Village
《Interlinear note: Formerly 《Location: Otagawa Shinden》｜ 《Location: Kamikawaba》》
- Assessed rice yield: 4 koku 3 shō 2 gō - Location: Otagawa Village
《Interlinear note: Formerly 《Location: Odagawa Shinden》｜ 《Location: Kamikawaba》》
- Assessed rice yield: 9 koku 1 to 8 shō 8 gō - Location: Odagawa Village