翻刻
一髙弐百七拾三石七斗九升三合 《場所：下發知村》
一髙弐百六拾弐石九升六合 《場所：發知新田》
一髙百弐拾壱石四升壱合 《場所：上佐山村》
一髙百八拾六石八斗七合 《場所：下佐山村》
一髙拾六石三斗七合 《場所：大沼村》
一髙三百五拾六石五斗壱升 《場所：上牧村》
一髙弐百八拾八石四斗弐升 《場所：下牧村》
一髙四百八拾石四斗八升弐合 《場所：小川村》
現代語訳
一、高二百七十三石七斗九升三合 《場所：下発知村》
一、高二百六十二石九升六合 《場所：発知新田》
一、高百二十一石四升一合 《場所：上佐山村》
一、高百八十六石八斗七合 《場所：下佐山村》
一、高十六石三斗七合 《場所：大沼村》
一、高三百五十六石五斗一升 《場所：上牧村》
一、高二百八十八石四斗二升 《場所：下牧村》
一、高四百八十石四斗八升二合 《場所：小川村》
英語訳
- Assessed rice yield: 273 koku 7 to 9 shō 3 gō - Location: Shimo-Hotchi Village
- Assessed rice yield: 262 koku 9 shō 6 gō - Location: Hotchi Shinden
- Assessed rice yield: 121 koku 4 shō 1 gō - Location: Kami-Sayama Village
- Assessed rice yield: 186 koku 8 to 7 gō - Location: Shimo-Sayama Village
- Assessed rice yield: 16 koku 3 to 7 gō - Location: Ōnuma Village
- Assessed rice yield: 356 koku 5 to 1 shō - Location: Kami-Maki Village
- Assessed rice yield: 288 koku 4 to 2 shō - Location: Shimo-Maki Village
- Assessed rice yield: 480 koku 4 to 8 shō 2 gō - Location: Ogawa Village