翻刻
一髙七百三拾三石六斗弐升弐合 《場所：月夜野町》
《割書：｜《場所：名胡桃》》
一髙六百八拾四石九斗三升壱合三夕《場所：上津村》
《割書：｜《場所：名胡桃》》
一髙八百五拾弐石三斗四升九合 《場所：下津村》
《割書：｜古者《場所：新巻町》》
一髙五百九石壱斗九升 《場所：新巻村》
一髙七拾三石三斗八合 《場所：二枚原村》
一髙六百八拾七石五斗九合 《場所：羽場村》
一髙弐百五拾八石弐斗五升七合 《場所：相俣村》
一髙拾九石六斗九升六合五夕 《場所：冨土新田》
現代語訳
一、高七百三十三石六斗二升二合 《場所：月夜野町》
《割書：｜《場所：名胡桃》》
一、高六百八十四石九斗三升一合三夕《場所：上津村》
《割書：｜《場所：名胡桃》》
一、高八百五十二石三斗四升九合 《場所：下津村》
《割書：｜古者《場所：新巻町》》
一、高五百九石一斗九升 《場所：新巻村》
一、高七十三石三斗八合 《場所：二枚原村》
一、高六百八十七石五斗九合 《場所：羽場村》
一、高二百五十八石二斗五升七合 《場所：相俣村》
一、高十九石六斗九升六合五夕 《場所：富土新田》
英語訳
- Assessed rice yield: 733 koku 6 to 2 shō 2 gō - Location: Tsukiyono-machi
{Side note: | Location: Nagurumi}
- Assessed rice yield: 684 koku 9 to 3 shō 1 gō 3 seki - Location: Kamitsu Village
{Side note: | Location: Nagurumi}
- Assessed rice yield: 852 koku 3 to 4 shō 9 gō - Location: Shimotsu Village
{Side note: | Formerly Location: Aramaki-machi}
- Assessed rice yield: 509 koku 1 to 9 shō - Location: Aramaki Village
- Assessed rice yield: 73 koku 3 to 8 gō - Location: Nimaihara Village
- Assessed rice yield: 687 koku 5 to 9 gō - Location: Hanba Village
- Assessed rice yield: 258 koku 2 to 5 shō 7 gō - Location: Aimata Village
- Assessed rice yield: 19 koku 6 to 9 shō 6 gō 5 seki - Location: Tomitsuchi Shinden