翻刻
一髙五百六拾六石四斗七升九合八夕七才
《場所：蕨 村》
一髙弐百五拾九石八斗三升九夕八才
《場所：小桑原村》
一髙五百弐拾四石五升五合三夕五才
《場所：大桑原村》
一髙七百六石壱斗九升五合五夕六才
《場所：藤木村》
一髙四百六拾壱石九斗三升壱合五夕八才
《場所：相野田村》
一髙三百七拾五石六斗四升五合六夕八才
《場所：後加村》
一髙三百七拾六石九升九合
《場所：星田村》
一髙弐百八拾四石弐斗九升七合六夕八才
《場所：白岩村》
現代語訳
一、高五百六十六石四斗七升九合八夕七才
《場所：蕨村》
一、高二百五十九石八斗三升九夕八才
《場所：小桑原村》
一、高五百二十四石五升五合三夕五才
《場所：大桑原村》
一、高七百六石一斗九升五合五夕六才
《場所：藤木村》
一、高四百六十一石九斗三升一合五夕八才
《場所：相野田村》
一、高三百七十五石六斗四升五合六夕八才
《場所：後賀村》
一、高三百七十六石九升九合
《場所：星田村》
一、高二百八十四石二斗九升七合六夕八才
《場所：白岩村》
英語訳
- Assessed rice yield: 566 koku 4 to 7 shō 9 gō 8 seki 7 sai
Location: Warabi Village
- Assessed rice yield: 259 koku 8 to 3 shō 9 seki 8 sai
Location: Kokuwabara Village
- Assessed rice yield: 524 koku 5 shō 5 gō 3 seki 5 sai
Location: Ōkuwabara Village
- Assessed rice yield: 706 koku 1 to 9 shō 5 gō 5 seki 6 sai
Location: Fujiki Village
- Assessed rice yield: 461 koku 9 to 3 shō 1 gō 5 seki 8 sai
Location: Ainoda Village
- Assessed rice yield: 375 koku 6 to 4 shō 5 gō 6 seki 8 sai
Location: Ushiroga Village
- Assessed rice yield: 376 koku 9 shō 9 gō
Location: Hoshida Village
- Assessed rice yield: 284 koku 2 to 9 shō 7 gō 6 seki 8 sai
Location: Shiraiwa Village