翻刻
一髙二千六百四拾弐石八斗八夕 《場所：髙瀬村》
一髙百五拾石五斗五升壱合 《場所：大嶋村》
一髙千五拾四石七斗弐升九合 《場所：後箇村》
一髙百七拾石八夕 《場所：岩染村》
一髙弐百四拾八石弐斗七升壱合 《場所：秋畑村》
一髙千百四拾六石八斗七升 《場所：野上村》
一髙弐千弐拾六石五斗八升 《場所：馬山村》
一髙三百拾八石弐斗四升四合 《場所：吉崎村》
現代語訳
一、高二千六百四十二石八斗八夕 《場所：高瀬村》
一、高百五十石五斗五升一合 《場所：大島村》
一、高千五十四石七斗二升九合 《場所：後箇村》
一、高百七十石八夕 《場所：岩染村》
一、高二百四十八石二斗七升一合 《場所：秋畑村》
一、高千百四十六石八斗七升 《場所：野上村》
一、高二千二十六石五斗八升 《場所：馬山村》
一、高三百十八石二斗四升四合 《場所：吉崎村》
英語訳
- Assessed rice yield: 2,642 koku 8 to 8 yū Location: Takase Village
- Assessed rice yield: 150 koku 5 to 5 shō 1 gō Location: Ōshima Village
- Assessed rice yield: 1,054 koku 7 to 2 shō 9 gō Location: Goka Village
- Assessed rice yield: 170 koku 8 yū Location: Iwazome Village
- Assessed rice yield: 248 koku 2 to 7 shō 1 gō Location: Akihata Village
- Assessed rice yield: 1,146 koku 8 to 7 shō Location: Nogami Village
- Assessed rice yield: 2,026 koku 5 to 8 shō Location: Umayama Village
- Assessed rice yield: 318 koku 2 to 4 shō 4 gō Location: Yoshizaki Village