翻刻
一髙八百拾三石九斗七合 《場所：有馬村》
一髙七百六拾九石五升 《場所：八木原村》
一髙八百五拾七石八斗壱升七合 《場所：半田村》
一髙三百四拾三石五斗壱合六夕 《場所：中 村》
一髙九百七拾四石六斗四升壱合 《場所：湯上村》
一髙千百七拾九石八斗四升六合 《場所：石原村》
一髙千七百三拾弐石五斗三升六合 《場所：□川村》
一髙弐百拾弐石三斗九升三合五夕 《場所：阿久津村》
現代語訳
一、高八百十三石九斗七合 《場所：有馬村》
一、高七百六十九石五升 《場所：八木原村》
一、高八百五十七石八斗一升七合 《場所：半田村》
一、高三百四十三石五斗一合六夕 《場所：中村》
一、高九百七十四石六斗四升一合 《場所：湯上村》
一、高千百七十九石八斗四升六合 《場所：石原村》
一、高千七百三十二石五斗三升六合 《場所：□川村》
一、高二百十二石三斗九升三合五夕 《場所：阿久津村》
英語訳
One, assessed yield 813 koku 9 to 7 gō 《Location: Arima Village》
One, assessed yield 769 koku 5 shō 《Location: Yagihara Village》
One, assessed yield 857 koku 8 to 1 shō 7 gō 《Location: Handa Village》
One, assessed yield 343 koku 5 to 1 gō 6 seki 《Location: Naka Village》
One, assessed yield 974 koku 6 to 4 shō 1 gō 《Location: Yugami Village》
One, assessed yield 1,179 koku 8 to 4 shō 6 gō 《Location: Ishihara Village》
One, assessed yield 1,732 koku 5 to 3 shō 6 gō 《Location: □gawa Village》
One, assessed yield 212 koku 3 to 9 shō 3 gō 5 seki 《Location: Akutsu Village》