翻刻
一高七百六拾石弐斗壱升三合 《割書：古者《割書：《場所：杉木村》｜《場所：杉木新町》》弐ヶ村》《場所：杉木村》
一高五百五拾五石弐升 《場所：放寺村》
一高三百弐拾七石 《場所：日詰村》
一高六百九拾九石弐斗八升 《場所：松尾村》
一高五百六拾壱石六斗九合 《場所：東宮森村》
一高五百弐拾壱石七升六合 《場所：大門村》
一高三百八拾四石七升 《場所：堀内村》
一高弐百六拾四石九斗 《場所：三郎丸村》
現代語訳
一、高七百六十石二斗一升三合 杉木村（古くは杉木村・杉木新町の二ヶ村）
一、高五百五十五石二升 放寺村
一、高三百二十七石 日詰村
一、高六百九十九石二斗八升 松尾村
一、高五百六十一石六斗九合 東宮森村
一、高五百二十一石七升六合 大門村
一、高三百八十四石七升 堀内村
一、高二百六十四石九斗 三郎丸村
英語訳
1. Assessed yield: 760 koku, 2 to, 1 shō, 3 gō - Sugiki Village (formerly two villages: Sugiki Village and Sugiki Shinmachi)
1. Assessed yield: 555 koku, 2 shō - Hōji Village
1. Assessed yield: 327 koku - Hizume Village
1. Assessed yield: 699 koku, 2 to, 8 shō - Matsuo Village
1. Assessed yield: 561 koku, 6 to, 9 gō - Higashimiyamori Village
1. Assessed yield: 521 koku, 7 shō, 6 gō - Daimon Village
1. Assessed yield: 384 koku, 7 shō - Horiuchi Village
1. Assessed yield: 264 koku, 9 to - Saburōmaru Village