翻刻
一高五百六拾四石五斗 《場所：鹿島村》
一高千弐百弐拾八石四斗壱合 《場所：野村島村》
一高弐拾九石三斗弐升 《場所：野村島新村》
一高八拾七石壱斗 《場所：八伏村》
一高九百四拾弐石九斗四升弐合 《場所：狐島村》
一高八百五拾七石七斗五升 《場所：小島村》
一高千八百六拾五石 《場所：太郎丸村》
一高五百五拾六石八升三合 《場所：中神村》
現代語訳
一、高五百六十四石五斗 鹿島村
一、高千二百二十八石四斗一合 野村島村
一、高二十九石三斗二升 野村島新村
一、高八十七石一斗 八伏村
一、高九百四十二石九斗四升二合 狐島村
一、高八百五十七石七斗五升 小島村
一、高千八百六十五石 太郎丸村
一、高五百五十六石八升三合 中神村
英語訳
1. Assessed yield: 564 koku, 5 to - Kashima Village
1. Assessed yield: 1,228 koku, 4 to, 1 gō - Nomurashima Village
1. Assessed yield: 29 koku, 3 to, 2 shō - Nomurashima Shinmura
1. Assessed yield: 87 koku, 1 to - Yabushi Village
1. Assessed yield: 942 koku, 9 to, 4 shō, 2 gō - Kitsuneshima Village
1. Assessed yield: 857 koku, 7 to, 5 shō - Kojima Village
1. Assessed yield: 1,865 koku - Tarōmaru Village
1. Assessed yield: 556 koku, 8 shō, 3 gō - Nakagami Village