翻刻
膳（せん） 食榼（じきちう）
榼（さげぢう）
鍋（なべ） 烟架（たはこぼん）
いづれも
鉄鍋
なり
【右いずれも図の説明】
現代語訳
膳（ぜん） 食榼（しょくきゅう）
榼（さげじゅう）
鍋（なべ） 烟架（たばこぼん）
いずれも
鉄鍋
である
【右はいずれも図の説明】
英語訳
Tray Food container
Portable food container
Pot Tobacco tray
All of these
are iron
pots
[The above are all explanations of illustrations]