翻刻
一高六拾八石五斗四升五合 《場所：牛嶋》
小以高三万千八百七拾石弐升
《場所：大嶋郡》弐拾七箇村
《場所：都濃郡》
一高千四百五拾六石三斗五升壱合 《割書：古者《割書：《場所：切山村》｜《場所：甲ヶ垰村》》弐ヶ村｜ 》《場所：切山村》
一高千八百五拾弐石八升七合 《場所：山田村》
一高四千百四拾六石三斗六升九合 《割書：古者《割書：《場所：河内村》｜《場所：窪市村》》弐ヶ村｜ 》《場所：河内保村》
現代語訳
一 高六十八石五斗四升五合 《場所：牛島》
小計 高三万千八百七十石二升
《場所：大島郡》二十七ヶ村
《場所：都濃郡》
一 高千四百五十六石三斗五升一合 《割書：古くは《割書：《場所：切山村》｜《場所：甲ヶ垰村》》二ヶ村｜ 》《場所：切山村》
一 高千八百五十二石八升七合 《場所：山田村》
一 高四千百四十六石三斗六升九合 《割書：古くは《割書：《場所：河内村》｜《場所：窪市村》》二ヶ村｜ 》《場所：河内保村》
英語訳
1. Assessed rice yield: 68 koku, 5 to, 4 shō, 5 gō 《Location: Ushi Island》
Subtotal: 31,870 koku, 2 shō
《Location: Ōshima District》27 villages
《Location: Tsuno District》
1. Assessed rice yield: 1,456 koku, 3 to, 5 shō, 1 gō 《Marginal note: Formerly《Marginal note: 《Location: Kiriyama Village》｜《Location: Kōgatōge Village》》2 villages｜ 》《Location: Kiriyama Village》
1. Assessed rice yield: 1,852 koku, 8 shō, 7 gō 《Location: Yamada Village》
1. Assessed rice yield: 4,146 koku, 3 to, 6 shō, 9 gō 《Marginal note: Formerly《Marginal note: 《Location: Kawachi Village》｜《Location: Kuboichi Village》》2 villages｜ 》《Location: Kawachi-ho Village》