琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: 琉球大学所蔵 琉球・沖縄関係資料 vol. 1

琉球談 - 翻刻

琉球談 - ページ 41

ページ: 41

翻刻

《割書:訓に読時は文(フン)箱(ハコ)公達(キンタチ)■と■ゆる事.和訓の訓なり|と■■いへる如く.琉球は.日本の古語まゝのこれり.》其神に陰陽あり. 天より下るを.キライカナイノ.キンマモンといひ.海 より上るを.オホツカクラクノ.キンマモンといふ.毎月(つきごと)に 出現して.託女(たくじよ)に託して.《割書:中良案るに.託女は巫女の如く.|神に仕ゆるものと見ゆ.》所々 の拝林(おがみばやし)にあそふ.《割書:中良案るに.拝林とはいかなるものなるや.社はか■■て|森の内にたつるものなるからに.宮地の料に標おく.》 《割書:体のかたか.猶|尋ぬべし.》其託女三十三人は皆 王家(わうのすぢめ)なり.王妃 も亦其一チ人なり.国中の託女は其数をしらず 其神もし怒る時は.国人腕折(うでおり).爪折(つまおり)して迷を 拝慰(おかみなくさ)む.《割書:中良案るに.是日本神代の.|祓の遺風を伝へたるなり.》其俗にて.嶽々浦々 の大石大樹.こと〳〵く皆神にあがめ祭る.又 七年に一回(ひとたひ)の荒神(あらかみ).十二年の荒神(あらかみ)ありて.遠国諸 島一時に出現す.荒神の出現を。キミテスリと いふ.その出つべき前に.其年の八九月の間に アラリといふものあらはる.其山をアラリ嶽と いふ.五色あざやかにして.種〳〵の荘厳(しやうごん)あり て.三つの嶽に三本あらはる。其大さ一山をおほ い尽す.其十月に至りて.神かならず出つ. 託女.王臣.各 鼓(つゞみ)うち歌うたひて神をむかふ.王 宮の庭を以て.神の至る所とし.傘三十余 をたつ.其傘の大なる事.高さ七八丈.その輪