翻刻
天保三壬辰年
御山林御払代金調帳
三月 本書郡代中御手元ニ有之
現代語訳
天保3年（1832年）壬辰年
御山林御払代金調帳
3月 本書は郡代中の手元にあり
英語訳
Tenpō 3rd year (1832), Year of the Water Dragon
Account Book for Forest Land Sale Payments
March - This book is held by the District Magistrate